What Dutch do I need as a parent at a Dutch school?

The most useful Dutch for parents covers the schoolplein (playground) small talk, communication with the teacher (juf/meester), school notices and emails, times and dates, and simple questions about your child's day. A1 to A2 level covers most of this.

What is the schoolplein?

The schoolplein is the school playground where parents drop off and pick up children. It is a natural place for short Dutch small talk with other parents and teachers, which makes it great low-pressure speaking practice.

Learn › Dutch for parents & school

Dutch for parents: school and the schoolplein

Q: How does the Dutch primary school system work?

Children attend basisschool (primary school) from around age 4 to 12, then move to secondary school on one of several tracks (vmbo, havo, vwo). For details and official rules, check your municipality and the school directly.

If your child is at a Dutch school, a little Dutch goes a long way, with teachers, with other parents at the schoolplein, and with the endless stream of school emails. Here is the practical language to start with.

The Dutch school system in brief

Children go to basisschool (primary school) from around age 4 to 12, then on to secondary school on one of several tracks (vmbo, havo, vwo). You will hear de juf (female teacher) and de meester (male teacher) constantly.

For official rules on enrolment, catchment and the system, check your gemeente (municipality) and the school directly, details vary by town. This page is practical language help, not official guidance.

Essential school vocabulary

Dutch	English
de basisschool	primary school
de juf / de meester	teacher (f / m)
het schoolplein	school playground
de klas / de groep	the class / year group
het huiswerk	homework
de ouderavond	parents' evening
het rapport	school report
ophalen / brengen	to pick up / drop off
ziekmelden	to report (your child) sick
het uitje / de schoolreis	outing / school trip

Phrases for the schoolplein

Drop-off and pick-up is perfect low-pressure speaking practice. A few openers:

Goedemorgen! Hoe gaat het?, Good morning! How are you?
Is dit groep 3?, Is this year group 3?
Wie is de juf van groep 4?, Who is the teacher of group 4?
Spelen ze samen?, Do they play together?
Tot morgen!, See you tomorrow!

Talking to the teacher

Mag ik u iets vragen?, May I ask you something?
Hoe gaat het met [naam] op school?, How is [name] doing at school?
Hij/zij is vandaag ziek., He/she is sick today.
Wanneer is de ouderavond?, When is the parents' evening?
Kunt u dat in het Engels herhalen?, Could you repeat that in English? (useful fallback)

Dealing with school emails and notices

Dutch schools send a lot of nieuwsbrieven (newsletters) and app messages. Watch for these words so you never miss a date: vrij (day off), studiedag (teacher training day, no school), vakantie (holiday), om ... uur (at ... o'clock), graag aanmelden (please sign up).

Where to build this

Most of this is A1-A2 Dutch: greetings, questions, times and dates, simple descriptions. Lessons and the student course cover exactly these foundations, and the schoolplein is a great place to practise them daily.

Build your everyday Dutch

A1-B1 lessons with the greetings, questions and vocab you need as a parent.

Book a lesson → Book a lesson